Dalszövegek » BTS albumok » Butter
Butter
Vaj
Írta: Jenna Andrews, Rob Grimaldi, Stephen Kirk, RM, Alex Bilowitz, Sebastian Garcia, Ron PerryProducer: Rob Grimaldi, Stephen Kirk, Ron Perry
Spotify | Apple MusicÍrta: Jenna Andrews, Rob Grimaldi, Stephen Kirk, RM, Alex Bilowitz, Sebastian Garcia, Ron Perry
Producer: Rob Grimaldi, Stephen Kirk, Ron PerryFordította: Lotti
Smooth like butter
Simán, mint a vaj
Like a criminal undercover
Mint egy fedett bűnöző
Gon' pop like trouble
Berobbanunk, mint a balhé
Breakin' into your heart like that (Ooh)
Így betörve a szívedbe
Cool shade stunner
Menő napszemcsi
Yeah, I owe it all to my mother
Yeah, mindet anyámnak köszönhetem
Hot like summer
Perzselő*, mint a nyár
*hot angol szó egyszerre jelenti a forró és dögös/szexi szavakat
Yeah, I'm makin' you sweat like that
Yeah, úgy megizzasztalak
Break it down
Toljad neki
Ooh, when I look in the mirror
Oh, amikor a tükörbe nézek
I'll melt your heart into two
Ketté olvasztom a szívedet
I got that superstar glow so (Ooh)
Megvan a szupersztár fényem
Do the boogie like
Nyomd a boogie-t úgy hogy
Side step, right, left to my beat
Lépés oldalra, jobbra, balra a ritmusomra
High like the moon, rock with me, baby
Magasan, mint a hold, rázzad velem, bébi
Know that I got that heat
Tudod, hogy forrok
Let me show you 'cause talk is cheap
Hadd mutassam meg, mert mondani könnyű
Side step, right, left to my beat
Lépés oldalra, jobbra, balra a ritmusra
Get it, let it roll
Érzed, engedd hogy átjárjon
Smooth like butter
Simán, mint a vaj
Pull you in like no other
Beszippant, mint semmi más
Don't need no Usher
Nem kell semmi Usher
To remind me you got it bad
Ahhoz, hogy emlékeztessen, hogy elkapott keményen
Ain't no other
Nincs senki más
That can sweep you up like a robber
Aki besöpörne, mint egy rabló
Straight up, I got ya
Egyenesen, megvagy
Makin' you fall like that
Elérem, hogy úgy belém ess
Break it down
Toljad neki
Ooh, when I look in the mirror
Oh, amikor a tükörbe nézek
I'll melt your heart into two
Ketté olvasztom a szívedet
I got that superstar glow so (Ooh)
Megvan a szupersztár fényem
Do the boogie like
Nyomd a boogie-t úgy hogy
Side step, right, left to my beat
Lépés oldalra, jobbra, balra a ritmusomra
High like the moon, rock with me, baby
Magasan, mint a hold, rázzad velem, bébi
Know that I got that heat
Tudod, hogy forrok
Let me show you 'cause talk is cheap
Hadd mutassam meg, mert mondani könnyű
Side step, right, left to my beat
Lépés oldalra, jobbra, balra a ritmusra
Get it, let it roll
Érzed, engedd hogy átjárjon
Get it, let it roll
Érzed, engedd hogy átjárjon
Get it, let it roll
Érzed, engedd hogy átjárjon
Ice on my wrist, I'm the nice guy
Smukk a csuklómon, én vagyok a jó fiú
Got the right body and the right mind
Jó test és jó szellem megvan
Rollin' up to party, got the right vibe
Begördülök a bulira, megvan a jó hangulat
Smooth like (Butter), hate us (Love us)
Simán mint a (vaj), gyűlölj minket (szeress minket)
Fresh boy pull up and we lay low
Flexelő ifjoncok és mi meghúzódunk
All the playas get movin' when the bass low
Minden játékos megmozdul, amikor mormog a basszus
Got ARMY right behind us when we say so
Itt van az ARMY mögöttünk, amikor kellenek
Let's go
Gyerünk
Side step, right, left to my beat (Right, left to my beat)
Lépés oldalra, jobbra, balra a ritmusomra (Jobbra, balra a ritmusomra)
High like the moon, rock with me, baby
Magasan, mint a hold, rázzad velem, bébi
Know that I got that heat
Tudod, hogy forrok
Let me show you 'cause talk is cheap (You know that talk is cheap)
Hadd mutassam meg, mert a beszéd aprópénz (Tudod, hogy a beszéd aprópénz)
Side step, right, left to my beat
Lépés oldalra, jobbra, balra a ritmusomra
Get it, let it roll
Érzed, engedd hogy átjárjon
Smooth like (Butter), cool shade (Stunner)
Sima mint a (Vaj), menő napszemcsi (lenyűgöző)
And you know we don't stop
És tudod, hogy nem állunk meg
Hot like (Summer), ain't no (Bummer)
Forró mint a (Nyár), nem (Lelombozó)
You be like, oh my god
Te meg olyan leszel, hogy úristen
We gon' make you rock and you say (Yeah)
Fel fogunk rázni és azt mondod (yeah)
We gon' make you bounce and you say (Yeah)
Be fogunk indítani és azt mondod (yeah)
Hotter? Sweeter! Cooler? Butter!
Forróbb? Édesebb! Menőbb? Vaj!
Get it, let it roll
Érzed, engedd hogy átjárjon
Labels:
dalszöveg