2025. JANUÁR WEVERSE

 2025. JANUÁR

 (Fordító: Soo In)




·         250104

Hobi Weverse poszt

HS: "2025 van.
Nektek hogy telt a 2024-es évetek?
Úgy érzem, számomra a 2024 rendkívül vegyes érzelmekkel volt tele, változatos érzések és számos különféle tapasztalat váltakozott.

Jó érzés volt, hogy elérkezett a leszerelésem éve,
de mégis, hogy bírom októberig, mikor az még olyan távoli,
ám amikor végre elérkezett az idő, boldog voltam,
egészen addig, míg el nem öntött a teljes aggodalom a leszerelés utáni terveim miatt,

és mégis, amikor aztán elérkezett a leszerelés ideje, leírhatatlan, túlcsorduló öröm járt át, majd az évet különféle tevékenységekkel, egymagamban zártam, talán némi feszültséggel vegyes izgalommal készülve a 2025-ös évre.

Bár feltehetőleg mindannyiunknak megvoltak a magunk hullámvölgyei*,
de szeretnék egy rövid pillanatot szánni rá, hogy meleg szívvel hálát adjak és búcsút vegyek a 2024-es évtől.
Remélem a 2025-ös évben mindannyian gyönyörűen virágozva kiteljesedhettek!
Nekem is meglehetősen fontos év lesz ez,
egyszerűen csak érzem, ahogy átjár minden, amit 2025 tartogat számunkra.

Sok dolgot mutatok majd nektek!
Egy kicsit érettebb és hozzám jobban illő,
ám mindenki számára kielégítő terveket igyekszem alkotni.
Mondjuk ez rám is igaz, de ahhoz hogy még megannyi közös pillanatot éljünk át együtt,
mindig az egészségetek legyen az első, rendben?

2025-re! Nagyon boldog új évet, vigyázzatok az egészségetekre,
és mindenkinél őszintébben kívánok nektek bőségben és sikerekben gazdag első lépéseket az idei évre!

Kitartás ARMY! 💜🫶💜 Szeretlek ARMY!"

*A kifejezés, amit használt „희로애락”, egy négy kínai karakterből álló kifejezés: öröm, harag, bánat, derű. Arra használják, amikor pozitív és negatív érzelmek, időszakok váltakoznak  egy ember életében. Magyarban hasonlóként használjuk az “érzelmi hullámvasú/hullámvölgy” vagy az “egyszer fent egyszer lent” kifejezéseket. 



·         250108

JK Weverse poszt

JK: "Egy kissé megkésve, de üdvözöllek titeket az új évben!
Sziasztok, Jungkook vagyok hh

Eljött a leszerelés éve, az év, amikor újra találkozunk ARMY!
Egyébként olyan nagy lelki változást nem érzek.
Mert ugyanúgy érzek, ahogy mindig: egyszerűen csordultig tölt a vágy, hogy láthassalak benneteket. Nincs rá igazán mód, hogy csillapítsam ezt az érzést, úgyhogy simán csak tovább várakozom. Ugyanakkor ha van valami, amit minél előbb szeretnék, nos az csak annyi, hogy számos új dolgot tanulhassak és maximálisan belevethessem magam a fejlődésbe, az ARMY-kért. Azért úgy tűnik, az idő elég gyorsan telik. Mondjuk így is azt kívánom, hogy teljen még gyorsabban. Azt akarom mondani, hogy annyira hiányoztok, hogy már-már alig bírok megbírkózni vele.

Máris itt a január, ráadásul már 8-a. Mindenki egészséges, ugye? Remélem, mindannyiótoknak sikerekben gazdag lesz az év, és remélem, hogy ma este azzal a gondolattal pihentek meg, hogy nem is volt rossz az idei évkezdés. Mondhatnám, hogy ne legyetek betegek, de az ember nem mindig tudja megelőzni, ezért inkább azt kívánom, hogy sokkal kevésbé legyetek betegek, csak épp egy porszemnyire.

És azt kívánom, ha lefekszetek aludni, legyen nyugodt és cikázó gondolatoktól mentes éjszakátok.

Már csak egy picit kell még várni.

Szeretlek titeket!"



·         250110

j-hope Weverse poszt

HS: "Mélyen megrendít és aggaszt a hír, hogy a kaliforniai térséget érintő tűzvész által okozott károk mennyire súlyosak.
Remélem, hogy mindannyian biztonságban és egészségben találkozhatunk

Legmélyebb részvétem szeretném kinyilvánítani a Los Angeles-i lakosok felé, és mindenkinek, aki elveszítette az otthonát és szeretteit.
Kérlek, ügyeljetek a biztonságotokra!"


·         250111 #1

j-hope Weverse komment

A: "Annyira szomorú vagyok 😢 Még dolgozni is képtelen vagyok mióta hallottam a híreket. Nem hiszem, hogy a BTS eljön majd Brazilíába 😭"
HS: "ha lesz rá lehetőségem, ott leszek. imádat💚💛"



·         250111 #2

j-hope Weverse komment

A: "srácok és Európa? madrid spanyolország? 😔😔😔😔😭😭😭😭 mikor ????????"
HS: "szintén😘"




·         250111 #3

j-hope Weverse komment

A: "HOBI KÉRLEK GYERE CHILÉBE 😭🇨🇱 ITT VAN SZÜKSÉGÜNK RÁD!!"
HS: "ez egy jó emlék😍"




·         250111 #4

j-hope Weverse komment

A: "j hopeeeeeeee és mi van indiával 🇮🇳?"
HS: "✔️, szeretlek titeket srácok🤎🤍💚"




·         250111 #5

j-hope Weverse komment

A: "2014 óta nem járt a BTS Kanadában. 😭 Szükségünk van rátok! 😭 Nem emgedhetem meg magamnak, hogy elhagyjam az országot 😭 Kérlek gyertek valamikor Kanadába!"
HS: "Mdenképp*🍁"

*for sure = mindenképp kifejezést rövidítette




·         250119 #1

j-hope Weverse moment

HS: "Hamarosan visszatérek ARMY!* 😊"

*Hobi útnak indult Párizsba, ahol részt vesz a Divathéten és fellép egy jótékonysági gálán

Első kép



·         250119 #2

j-hope Weverse moment

HS: "Mivel még nem szállt fel a gép..!!
Legyetek óvatosak az influenza miatt, és vigyázzatok az egészségetekre!!"

Első kép



·         250125 #1

Jin Weverse poszt

SJ: "Üdv mindenkinek, Jin vagyok~
Mindannyian jól vagytoook?
Annyit agonizáltam rajta, hogy hogyan köszöntselek benneteket az új évben, hogy végül nem sikerült jól időzítenem, és nem tudtalak gyakrabban látogatni benneteket. ㅠㅠ
Nagyon boldog új évet kívánok mindannyiótoknak, remélem az idei évetek még jobb dolgokkal telik majd, és mind meggazdagszotoook! B. U. É. K. srácok!"




·         250125 #2

Jin Weverse poszt




·         250126 #1

V Weverse poszt

TH: "Vidáman telik az ünnep*?~☺️ Rég volt már ilyen hosszú ünnepi időszak, remélem mindenkinek vidáman telik! Én is egyfolytában edzek csak a táborban! Már nincs sok hátra! Mielőbb szeretnélek már látni titeket! hehehehe"

Első kép


·         250126 #2

V Weverse komment

A: "Taehyung〜♡
Sikerült elérni a célsúlyt?🤭"
TH: "Elértem, de most már épp visszafelé megyek~~~!"

Első kép


·         250126 #3

V Weverse komment

A: "Váóó itt van Taehyungㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅜ
Nagyonnagyon hiányoztál!!🥹
Taehyungie neked is boldog új évet! Remélem élvezed az ünnepet😊
Találkozzunk mielőbb, szeretlek♥️"

TH: "Így van!! Én is"

Első kép



·         250129

Jimin Weverse poszt

JM: "ARMY-k, Jimin vagyok.
Tavalyelőtt, decemberben vonultunk be,
azóta már kétszer új évbe léptünk.
Kb. 1 év és 2 hónapja annak, hogy bent vagyunk a katonaságban.
Igen.. Tényleg úgy tűnik, mintha itt másképp telne az idő.
Könnyűnek nem mondanám, de vannak dolgok, amiket megértettem vagy megtanultam, és közben már alig várom, hogy elérkezzen a nap, amikor vidáman megbeszélhetek veletek mindent, ami történt. 

Hm, a mindennapjaink olyan nagyon nem változtak.
Lévén a katonaságban vagyunk, megkapjuk a kiképzést, elvégezzük a mindennapi teendőket, aztán visszatérünk az edzéshez, és már el is telt a nap, máris újra elérkezett a lefekvés ideje, így telnek a monoton hétköznapok. 

De ha van valami, ami más lett az új év beköszöntével,
nos, a lefekvés előtti beszélgetéseink Jungkookkal rengeteget változtak.
Mivel egyre-egyre közelebb kerülünk a naphoz, amikor újra találkozhatunk veletek, ARMY-kkal, sokszor eszünkbe jut a pillanat, amikor újra előttetek állunk, hogy a találkozás előtt milyen dolgokkal kell előkészülnünk, hogy a jövőben milyen formánkat mutassuk majd meg nektek, vagy hogy a jövőben milyen életet fogunk élni, és csomó ehhez hasonló dologról beszélgetünk.

Őszintén szólva, van bennem némi félelem.
Nagyon hosszú ideje már annak, hogy mindannyian együtt léptünk fel, és hogy teljesen a színpadnak és a zenének szentelhettük minden időnket. És bár kissé tartok tőle, abban egyáltalán nincs változás, hogy továbbra is a legjobb színpadot szeretnénk majd megmutatni nektek, akik egészen idáig várakoztatok.   

Keményen fogunk készülni, de tényleg..
Igyekezni fogok! Hogy egy igazán megfelelő formában térhessek majd vissza.

Elképesztően hiányoztok, és csak újra és újra hálás vagyok értetek drága ARMY-jaink.
Kérlek, vigyázzatok az egészségetekre, és szívből kívánom, hogy töltsétek minden napotokat boldogságban egészen addig a napig, amíg újra találkozunk.

Boldog új évet kívánok ARMY!
Szeretlek titeket!


Komolyan mondom 💜


mármint, hogy


tényleg komolyaaan hehe 💜"





·         250130

Jin Weverse poszt

SJ: "ARMY-k, jól telik az újév?
Én is ettem ttokggukot* a családommal.
Így, hogy volt otthon aki főz, egyből javult az ételek minősége haha (Néha én is szoktam)
Mivel van két unokaöcsém, így zsebpénzt** is osztottam.. Bár azt hittem én egész életemben csak kapni fogomㅠㅠ
Akartam posztolni szelfit is, de mivel most nem volt olyan munkám amihez sminkelni kellett volna, egy kicsit kellemetlenül érzem magam így csupasz arccal, úgyhogy inkább nem posztolok upssz
Egyébként az elmúlt három hétben egyetlen napot sem hagytam ki, minden nap dolgoztam. Keményen dolgozom, úgyhogy ARMY-k, már csak egy kicsit kell várnotok, addig is nézzétek a Run Jint. Szivecske

*hagyományos koreai rizssüteményes leves, melyet Holdújévkor fogyasztanak
**Holdújévi hagyomány, hogy az idősek zsebpénzt ajándékoznak a fiataloknak

Első kép


[space holder]
Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése