V - Winter Ahead (with Park Hyo Shin) (Előttünk a Tél) dalszöveg magyarul

Winter Ahead (with Park Hyo Shin)

Előttünk a Tél


Írta: Park Hyo Shin, V, HYESUNG, Jesse Harris, Waizmin
Producer: HYESUNG, Waizmin

Spotify | Apple Music

Fordította: Soo In




[1. versszak: V] Lie with me Feküdj ide hozzám By the fire A tűzhöz We can be safe from the storms up high Itt biztonságban lehetünk a fenti viharoktól There's a winter ahead Előttünk egy tél, If it's cold and wet De ha hideg és nedves, We're always warm here, side by side Mi mindig melegben vagyunk, egymás mellett [Elő-refrén: PARK HYO SHIN] Come what may Jöhet bármi Change of heart Megváltozhat a szív Who can say Ki a megmondhatója? If you look in my eyes Ha a szemembe nézve keresgéled For the moon and the stars A holdat és a csillagokat

Hearing strumming guitars Hallgatjuk a gitárok pengetését Well, I admit that it'd be nice Nos, bevallom, az szép lenne [Refrén: V, PARK HYO SHIN] I'll be with you Veled leszek Until the spring runs by Míg elmúlik a tavasz And the summer starts to burn És égni kezd a nyár I'll be with you Veled leszek When the autumn wind returns Mikor visszatér az őszi szél Don't you want to say you'll stay? Nem akarod kimondani, hogy maradsz? [2. versszak: V & PARK HYO SHIN] Lie with me Feküdj ide hozzám By the fire A tűzhöz We can be safe from the storms up high Itt biztonságban lehetünk a fenti vihartól There's a winter ahead Előttünk egy tél, If it's cold and wet De ha hideg és nedves, We're always warm in paradise Mi mindig melegben vagyunk az édenben

Paradise Édenben [Refrén: V, PARK HYO SHIN] I'll be with you Veled leszek Until the spring runs by Míg elmúlik a tavasz And the summer starts to burn És égni kezd a nyár And I'll be with you És veled leszek When autumn returns Mikor visszatér az ősz Yes, when all the seasons turn Igen, mikor minden évszak felváltotta egymást

[Utó-refrén: V & PARK HYO SHIN] Come what may Jöhet bármi Change of heart Megváltozhat a szív Who can say Ki a megmondhatója? If you look in my eyes Ha a szemembe nézve keresgéled For the truth in my heart A szívemben rejlő igazságot From a world far apart Egy távoli világból You'll realize where you can find Rájössz majd hol találod Paradise, mmm Az édent Paradise Édent





Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése