Heart on the Window (with Wendy)
Szív az Ablakon
Írta: Pdogg, Alex Karlsson, Shorelle, Lee Seu Ran, Ellie Suh (153/Joombas), Cho Yun Kyoung
Producer: Pdogg
[1. versszak: Jin] 숱한 계절들을 넘어 Mikor számos évszakon át árad 소리 없이 입김이 번질 때 Hangtalan leheletem And I fall És zuhanok [Elő-refrén: Jin] More every minute Tovább minden perccel More every hour Tovább minden órával Oh, 꿈인 듯이 Oh, álomként 하얗게 서린 맘의 창 위에 A szívem fehér ködös ablakán 짙게 새겨둔 Mélyen belevésve You and me, ah Te és én, ah [Refrén: Jin & WENDY] 여전히 눈부신 창가에 Még mindig a káprázó ablakon 네가 내 맘을 볼 수 있게 Hogy láthasd a szívemet So, I'll leave you a heart on the window Így hagyok neked egy szívet az ablakon 널 기다린 시간 너머 Az időn felül, melyet rád várva töltöttem 새하얗게 번져가는 숨 A hófehérként betakaró leheletem 빈틈없이 그려진 내 맘 A makulátlanul rajzolt szívem When I left you a heart on the window Amikor hagytam neked egy szívet az ablakon 더 깊이 새겨두었어 Még mélyebben belevéstem [2. versszak: WENDY] 늘 깊이 어둡던 내 맘에 A mély sötétségbe burkolózó szívembe 넌 문득 투명한 창을 내 Te hirtelen egy átlátszó ablakot helyezel 빛으로 가득 채워 Megtöltöd fénnyel [Elő-refrén: Jin & WENDY] More every minute Tovább minden perccel More every hour Tovább minden órával Oh, 꿈인 듯이 Oh, álomként 선명히 번져갈 계절 속에 A tisztán áradó évszakok alatt 새기고 싶은 Bele akarom vésni You and me, ah Te és én, ah [Refrén: WENDY & Jin] 여전히 눈부신 창가에 (Every day) Még mindig a káprázó ablakon (Minden nap) 네가 내 맘을 볼 수 있게 (Oh) Hogy láthasd a szívemet (Oh) So, I'll leave you a heart on the window Így hagyok neked egy szívet az ablakon 널 기다린 시간 너머 Az időn felül, melyet rád várva töltöttem
새하얗게 번져가는 숨 (Wo-oh) A hófehérként betakaró leheletem (wo-oh) 빈틈없이 그려진 내 맘 A makulátlanul rajzolt szívem When I left you a heart on the window Amikor hagytam neked egy szívet az ablakon 더 깊이 새겨두었어 Még mélyebben belevéstem [Átvezetés: Jin & WENDY] Oh, I'll love you better Oh, jobban foglak szeretni Oh, I'll love you better Oh, jobban foglak szeretni 약속해 내 맘을 새겨 Megígérem, belevésem a szívem Oh, I'll love you better than Oh, jobban foglak szeretni mint Oh, I'll love you better Oh, jobban foglak szeretni Oh, I'll love you better Oh, jobban foglak szeretni With my heart on the window A szívemmel az ablakon (Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah) [Refrén: Jin & WENDY]
여전히 눈부신 창가에 Még mindig a káprázó ablakon 네가 내 맘을 볼 수 있게 (Oh) Hogy láthasd a szívemet (Oh) So, I'll leave you a heart on the window Így hagyok neked egy szívet az ablakon 널 기다린 시간 너머 Az időn felül, melyet rád várva töltöttem
새하얗게 번져가는 숨 (Wo-oh) A hófehérként betakaró leheletem (wo-oh) 빈틈없이 그려진 내 맘 A makulátlanul rajzolt szívem When I left you a heart on the window Amikor hagytam neked egy szívet az ablakon 더 깊이 새겨두었어 Még mélyebben belevéstem
(Ah-oh-oh-oh-ah, oh-oh-oh-ah, ah-ah-ah)