I'll Be There
Ott Leszek
Írta: MAX, PDOGG, Jin, GHSTLOOP, EVAN, Martin Masarov, Cho Yoon-kyung
Producer: Pdogg, EVAN, GHSTLOOP
이리저리 바쁘게 산 사람들
Elfoglalt emberek erre-arra
힘든 세상 어떻게 막 살아 들
Hogy éldegélnek ezen a kemény világon
Oh oh oh (oh oh oh)
Oh oh oh (oh oh oh)
작은 것보단 큰 걸 더 주는 일
Apró dolgok* helyett, inkább nagy dolgokat adnék
*utalás a BTS 작은 것들을 위한 시 (Boy With Luv) című dalára melynek eredeti címe “Vers az Apró Dolgokhoz”
그걸 위해 나는 살아가
Én ezért élek
I will be there forever Ott leszek örökké 난 변하지 않아 I’ll be there for you Nem változom, ott leszek neked There for you Ott leszek neked Oh oh oh (oh oh oh) 네게 전할게 이 노래로 Ezzel a dallal mondom el I swear that I will always sing for you Esküszöm, hogy örökké énekelek neked Sing for you Énekelek neked Oh oh oh
I’ll be there for you
Ott leszek neked
I’ll be there for you
Ott leszek neked
그저 웃으면 돼
Csak nevess
모두가 느끼게
Hogy mindenki átérezze
환하게 웃어줘 다 행복할 수 있게
Hogy mindenkit boldoggá tehessen a derűs mosolyod
Oh oh oh (oh oh oh)
It don’t matter the time
Nem számít az idő
It don’t matter the place
Nem számít a hely
특별하지 않은 걸 더 특별하게
Tegyük a nem különleges dolgokat különlegessé
I will be there forever Ott leszek örökké 난 변하지 않아 I’ll be there for you Nem változom, ott leszek neked There for you Ott leszek neked Oh oh oh (oh oh oh) 네게 전할게 이 노래로 Ezzel a dallal mondom el I swear that I will always sing for you Esküszöm, hogy örökké énekelek neked Sing for you Énekelek neked Oh oh oh I’ll be there for you Ott leszek neked I’ll be there for you Ott leszek neked
기분이 울적할 때
Ha szomorkás kedvedben vagy
혼자라고 느낄 때
Ha egyedül érzed magad
기대고 싶어질 때
Ha támaszkodnál valakire
I’ll be there for you
Én ott leszek neked
One, Two, Three Egy, két, há'
I will be there forever Ott leszek örökké 난 변하지 않아 I’ll be there for you Nem változom, ott leszek neked There for you Ott leszek neked Oh oh oh (oh oh oh) 네게 전할게 이 노래로 Ezzel a dallal mondom el I swear that I will always sing for you Esküszöm, hogy örökké énekelek neked Sing for you Énekelek neked Oh oh oh I’ll be there for you Ott leszek neked I’ll be there for you Ott leszek neked