j-hope - Airplane (Repülőgép) dalszöveg magyarul

Airplane

Repülőgép



Írta: j-Hope, Supreme Boi
Producer: j-hope, Supreme Boi

Spotify | Apple Music

Fordította: Lotti


[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg angol sorok]


그때 나를 다시 기억해 Ismét visszaemlékszem az akkori önmagamra, 메마른 땅이 날 불태울 때 Amikor a szikkadt föld lángrakapott 저 푸른 하늘 보며 뛰었네 Futottam, miközben a kék égre tekintettem 날고 싶었어 그 Airplane에서 Abban a repülőben szerettem volna szállni 그때 나를 다시 기억해 Ismét visszaemlékszem az akkori önmagamra, 메마른 땅이 날 불태울 때 Amikor a szikkadt föld lángrakapott 저 푸른 하늘 보며 뛰었네 Futottam, miközben az égre tekintettem 날고 싶었어 그 Airplane에서 Abban a repülőben szerettem volna szállni 아직도 난 안 믿겨 Még most sem hiszem el, 광주 토박이의 비행 삼매경 Hogy a született kvangdzsui repülés rajongó 높고 높았던 꿈의 자리에서 Magasan szárnyaló álmaiban 아름다운 세상 위를 날고 있어 A gyönyörű világ fölött szállok 늘 탈 때 Bármikor, mikor felszállok 첫 일본 행 때의 느낀 설렘 Az izgalom, melyet első Japánba tartó utamon éreztem 아직도 생각해 Még mindig gondolok rá 그게 내 꿈을 띄웠기에 Mivel ez volt, ami szárnyakat adott az álmaimnak 지금을 만들었기에 És tett azzá, aki most vagyok Everywhere Mindenhol 이젠 Issue Man Most már egy címlap fiú vagyok 플래시 터질 때 Mikor a vakuk villanak, 안전한 도착에 축복을 담을게 Összeteszem kezem és egy biztonságos útért imádkozom God Bless Isten áldjon 그때 나를 다시 기억해 Ismét visszaemlékszem az akkori önmagamra, 메마른 땅이 날 불태울 때 Amikor a szikkadt föld lángrakapott 저 푸른 하늘 보며 뛰었네 Futottam, miközben az égre tekintettem 날고 싶었어 그 Airplane에서 Abban a repülőben szerettem volna szállni 누군가는 나를 개 욕해 Vannak, akik durván rosszat beszélnek rólam 그 누군가들 질투도 외롭게 해 Ezeket az embereket az irigység és magány vezeti 신경 안 써 그저 웃게 돼 Nem érdekel, csak megnevettetnek Drink Champagne in my Airplane Pezsgőt iszom a Gépemen 구름 위를 매일 Mindennap a felhők felett 구름 위를 매일 Mindennap a felhők felett 구름 위에 내 feel A felhők feletti érzésem 구름 위에 check it A felhők felett nézem 구름과의 케미 A kémiám a felhőkkel 구름과 하루 종일 Egész nap a felhőkkel 구름 타는 재미, A felhőkön lovaglás mókája 구름 보며 fade in A felhőkre nézve beleolvadás 너흰 몰라 maybe Ti nem tudjátok lehet 몇 년 동안의 비행 탓에 Az éveken át tartó repülésnek köszönhetően 마일리지만 몇 십만 대 Ha megszereztem a pár százezer mérföldet 못 이룬 너희들을 위로해줄 때야 Akkor lesz itt az idő, hogy felvidítsam azokat, akiknek nem sikerült 그 비행 포인트로 선물 할게 Ajándékba adom, nektek adom a mérföld pontjaimat Love 에어플레인 모드 Szeretem a repülő üzemmódot 신경은 다 off, 그 누구든지 뭐라 하든 Minden problémát kikapcsol, bárki bármit is mond 그저 계속 퍼스트를 지키며 Én csak tartom magam az első osztályhoz és 밤 하늘을 볼게 지금 내 자리에 맞춰 Éjszaka feltekintek az égre, mely passzol jelenlegi helyemhez 그때 나를 다시 기억해 Ismét visszaemlékszem az akkori önmagamra, 메마른 땅이 날 불태울 때 Amikor a szikkadt föld lángrakapott 저 푸른 하늘 보며 뛰었네 Futottam, miközben az égre tekintettem 날고 싶었어 그 Airplane에서 Abban a repülőben szerettem volna szállni 누군가는 나를 개 욕해 Vannak, akik durván rosszat beszélnek rólam 그 누군가들 질투도 외롭게 해 Ezeket az embereket az irigység és magány vezeti 신경 안 써 그저 행복해 Nem érdekel, csak boldog vagyok 성공을 느껴 In my Airplane Sikeresnek érzem magam a Repülőmben





Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése