BTS - Lie (Hazugság) dalszöveg magyarul

Dalszövegek » BTS Albumok » WINGS

Lie

Hazugság

Írta: DOCSKIM, SUMIN, "Hitman" Bang, Jimin, Pdogg

Producer: DOCSKIM

Spotify | Apple Music

Fordította: Soo In

[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg angol sorok]

내게 말해 Mondd el nekem 너의 달콤한 미소로 내게 Azzal az édes mosolyoddal, nekem 내게 말해 Mondd el nekem 속삭이듯 내 귓가에 말해 Mintha a fülembe suttognál, mondd el Don’t be like a prey Ne tégy úgy, mintha áldozat lennél (Be) Smooth like a like a snake (Légy) Sikamlós, akár akár egy kígyó 벗어나고 싶은데 Bár szeretnék elmenekülni (Ah woo woo) 내게서 떠나 떠나 떠나줘 Hagyj, hagyj, hagyj magamra kérlek 내게서 떠나 떠나줘 Hagyj, hagyj magamra kérlek (Ah woo woo) 뭐라도 나를 나를 구해줘 Bármibe is kerül, ments ments meg kérlek 나를 구해줘 Ments meg kérlek 계속돼 도망쳐봐도 Folytatódik, akárhogy próbálok szabadulni 거짓 속에 빠져있어 Maguk alá temetnek a hazugságok Caught in a lie Belegabalyodtam egy hazugságba 순결했던 날 찾아줘 Találd meg az ártatlan énem 이 거짓 속에 헤어날 수 없어 Képtelen vagyok szabadulni ebből a hazugságból 내 웃음을 돌려놔줘 Add vissza a mosolyom, kérlek Caught in a lie Belegabalyodtam egy hazugságba 이 지옥에서 날 꺼내줘 Juttass ki ebből a pokolból, kérlek 이 고통에서 헤어날 수 없어 Képtelen vagyok szabadulni ettől a kíntól 벌받는 나를 구해줘 A megtorlástól, ments meg kérlek 나를 원해 Engem akarsz, 길을 잃고 헤매이는 Elveszve, bolyongva 나를 원해 Engem akarsz 매일 그랬듯 나 Pont, mint minden nap, én I feel so far away Annyira távolinak érzem magam You always come my way Te mindig az utamba kerülsz 또 다시 반복돼 난 Újra és újra megtörténik velem (Ah woo woo) 내게서 떠나 떠나 떠나줘 Hagyj, hagyj, hagyj magamra kérlek 내게서 떠나 떠나줘 Hagyj, hagyj magamra kérlek (Ah woo woo) 뭐라도 나를 나를 구해줘 Bármibe is kerül, ments ments meg kérlek 나를 구해줘 Ments meg kérlek 계속돼 도망쳐봐도 Folytatódik, akárhogy próbálok szabadulni 거짓 속에 빠져있어 Maguk alá temetnek a hazugságok Caught in a lie Belegabalyodtam egy hazugságba 순결했던 날 찾아줘 Találd meg az ártatlan énem 이 거짓 속에 헤어날 수 없어 Képtelen vagyok szabadulni ebből a hazugságból 내 웃음을 돌려놔줘 Add vissza a mosolyom, kérlek Caught in a lie Belegabalyodtam egy hazugságba 이 지옥에서 날 꺼내줘 Juttass ki ebből a pokolból, kérlek 이 고통에서 헤어날 수 없어 Képtelen vagyok szabadulni ettől a kíntól 벌받는 나를 구해줘 A megtorlástól, ments meg kérlek 아직 나는 여전히 똑같은 나인데 Még mindig ugyanaz vagyok, aki egykor voltam, 예전과 똑같은 나는 여기 있는데 Az egykori és ugyanolyan olyan énem itt áll, 너무나 커져버린 거짓이 날 삼키려 해 De mostanra a hazugság egyre csak nőtt, felemészt

Caught in a lie Belegabalyodtam egy hazugságba 순결했던 날 찾아줘 Találd meg az ártatlan énem 이 거짓 속에 헤어날 수 없어 Képtelen vagyok szabadulni ebből a hazugságból 내 웃음을 돌려놔줘 Add vissza a mosolyom, kérlek Caught in a lie Belegabalyodtam egy hazugságba 이 지옥에서 날 꺼내줘 Juttass ki ebből a pokolból, kérlek 이 고통에서 헤어날 수 없어 Képtelen vagyok szabadulni ettől a kíntól 벌받는 나를 구해줘 A megtorlástól, ments meg kérlek