RM - LOST! (ELVESZVE!) dalszöveg magyarul

LOST!

ELVESZVE!



Írta: Jclef, JNKYRD, Kim Hanjoo, Marldn, Nancy Boy, RM, San Yawn, Unsinkable, Qim Isle
Producer: 
Jclef, Kim H., Marldn, Nancy Boy, Unsinkable, Qim Isle, RM, Yawn, JNKYRD


Spotify | Apple Music

Fordította: Lotti


[Figyelem! A dalban szókimondó szöveg olvasható!]

[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg koreai sorok]


[Intro] Love Szerelem How you get in love like, oh? Hogy tudsz így szerelembe esni, óh? How you get love? Hogy kapsz szerelmet? Take it for the love like, oh Vedd el a szerelemért, óh How'd you get lost? Hogy tudtál elveszni? Take it from the love like us Vedd el a hozzánk hasonló szerelmet How'd you get lost? Hogy tudtál elveszni? Take full of love like us Vegyél magadhoz minden szerelmet, ahogy mi It was you (Ooh) Te voltál (óh) It was you (Ooh) Te voltál (óh) It was you (Ooh) Te voltál (óh) It was you (Ooh) Te voltál (óh) [Refrén] I'm goddamn lost Az istenit el vagyok veszve I never been to club before Soha nem voltam még klubban I hit the club Lemegyek a klubba I never felt so free before Soha nem éreztem még ilyen szabadnak magam You're goddamn ghost Te istentelen szellem I never felt so fine before Soha nem éreztem még ilyen jól magam I hit the cloud A fellegekben vagyok [1. verssszak] Hold up, hold up, hold up, hold up Ácsi, ácsi, ácsi, ácsi Damn now, thank you, don't worry Rohadt jelen, köszönöm, ne aggódj 정신차려보니 어느새 난 텅 빈 거리 Magamhoz tértem és hirtelen egy üres utca vagyok 시간은 쏜살 열네살 걘 벌써 thirty Az idő repül, tizennégy voltam és most már harminc And I look up in the sky I see silver cloud, yo hurry És felnézek az égre, egy ezüst felhőt látok, yo siess [Előrefrén] Dump it on the ground Dobd a földre Pick it up, throw it in the trunk Vedd fel, dobd be a csomagtartóba Dump it on the ground Dobd a földre Pick it up, throw it in the trunk Vedd fel, dobd be a csomagtartóba Dump it on the ground Dobd a földre Pick it up, throw it in the trunk Vedd fel, dobd be a csomagtartóba Dump it on the ground Dobd a földre Pick it up, now let’s go dumb Vedd fel, most hülyüljünk meg

Ay, ay, ay, ay (Dump it on the ground, shit) Ej, ej, ej, ej ( (Dobd a földre, basszus) Ay, ay, ay, ay (Dump it on the ground, shit) Ej, ej, ej, ej ( (Dobd a földre, basszus) 난 자꾸 넘어져 피가 흐르는 중 Folyamatosan zuhanok, a vérem lüktet I got lost in the ground, but not beggin' at you Elvesztem a földben, de nem könyörgök hozzád [Refrén] I'm goddamn lost Az istenit el vagyok veszve I never been to club before Soha nem voltam még klubban I hit the club Lemegyek a klubba I never felt so free before Soha nem éreztem még ilyen szabadnak magam You're goddamn ghost Te istentelen szellem I never felt so fine before Soha nem éreztem még ilyen jól magam I hit the cloud A fellegekben vagyok [Utórefrén] I got temptation Elcsábultam I got temptation (Ah) Elcsábultam (ah) [2. versszak] Every morning, every night Minden reggel, minden éjjel I always feelin’ lifeless Mindig élettelennek érzem magam And in the morning I feel love És reggel szeretet érzek I hug it in excitement Izgatottan megölelem Every morning, every night Minden reggel, minden éjjel I always feelin' sickness Mindig a rosszullét kerülget 


When I feel lonely as fuck

Mikor kibaszott magányosnak érzem magam I still got lifeless Még mindig élettelen vagyok I'll never love when I'm low Soha nem szeretek, amikor magam alatt vagyok It'd gonna lightless, uh Fénytelen lenne, ah [Refrén] I'm goddamn lost Az istenit el vagyok veszve I never been to club before Soha nem voltam még klubban I hit the club Lemegyek a klubba I never felt so free before Soha nem éreztem még ilyen szabadnak magam You're goddamn ghost Te istentelen szellem I never felt so fine before Soha nem éreztem még ilyen jól magam I hit the cloud A fellegekben vagyok

[Outro] I got temptation x8 Elcsábultam x8 I got them Megvannak







Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése