Jimin - Face-off (Küzdelem) dalszöveg magyarul

Face-off

Küzdelem


Írta: EVAN, GHSTLOOP, Jimin, Pdogg, RM
Producer: Pdogg, GHSTLOOP

Spotify | Apple Music

Fordította: Soo In


[Figyelem! A dalban szókimondó szöveg olvasható!]

[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg koreai sorok]




Alright Na jó I guess the blame is on me Azt hiszem, erről én tehetek 지금 내 모습을 봐 Hát nézz most rám 살아 머저리같이 Félnótásként élek 사람을 믿는 건 Amint hinni kezdesz valakiben 지독한 악몽의 시작인 걸 máris kezdetét veszik a gyötrelmes rémálmok Gave you all the money Neked adtam minden pénzt Gave you all my heart Neked adtam a teljes szívem Your masquerade party Az álarcosbálod alatt I was fucking drunk kibaszott részeg voltam 빌어먹을 지난날들도 이젠 끝인걸 Azok a szar múltbéli napok is, véget értek 아름다운 밤이야 Gyönyörű az éjszaka 날 찾은 것 같아 Úgy érzem, magamra találtam Tonight I don’t wanna be sober Ma éjjel nem szeretnék józan lenni Pour it up, it’s all fucking over Fenékig, az egésznek kurvára vége van Break it down Bontsuk le Break it down Bontsuk le 이건 흔한 나의 story Íme az én mindennapi történetem Get it out Szabadulj meg Get it out Szabadulj meg 미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah Kiáltson őrülten mindenki, yeah yeah . Pour it out Öntsd Pour it down Zúdítsd 이 밤이 다 끝날 때까지 Amíg véget nem ér az éjszaka Get it out Szabadulj meg Get it out Szabadulj meg 너의 흔적까지 다 yeah yeah Minden egyes nyomtól amit hagytál, yeah yeah All right Na jó 너의 그 달콤한 말로 Az édes szavaiddal 내 모든 하나까지 가져가려 애쓰던 걸 keményen küzdöttél, hogy egyesével elvedd mindenem Look at yourself Nézz magadra 더 많은 걸 원하지 왜 Mégis mit akarhatsz még? 그래도 돼 Tudod, mit? Legyen 넌 그게 어울려 babe Ez illik is hozzád babám 그 모습 변치 않길 Remélem nem változol Even though you test me Annak ellenére is, hogy tesztelsz 날 시험해도 Még akkor is, ha próbára teszel Even though you kill me Annak ellenére is, hogy megölsz 날 더 찔러도 Még akkor is ha még mélyebbre szúrsz I don’t care about you Nem érdekelsz 지옥 같던 그날까지도 Még azok a napok sem amik pokollá tették az életem 아름다운 밤이야 Gyönyörű az éjszaka 다 가진 것 같아 Úgy érzem megvan mindenem Tonight I don’t wanna be sober Ma éjjel nem szeretnék józan lenni Pour it up, it’s all fucking over Fenékig, az egésznek kurvára vége van Break it down Bontsuk le Break it down Bontsuk le 이건 흔한 나의 story Íme az én mindennapi történetem Get it out Szabadulj meg Get it out Szabadulj meg 미친 듯 소리 질러 다 yeah yeah Kiáltson őrülten mindenki, yeah yeah Pour it out Öntsd Pour it down Zúdítsd 이 밤이 다 끝날 때까지 Amíg véget nem ér az éjszaka Get it out Szabadulj meg Get it out Szabadulj meg 너의 흔적까지 다 yeah yeah Minden egyes nyomtól amit hagytál, yeah yeah




Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése