j-hope - i wonder... (with Jung Kook) (eltűnődöm...) dalszöveg magyarul

i wonder... (with Jung Kook)

eltűnődöm... (Jung Kookkal)



Írta: j-hope, Melanie Fontana, Michel "Lindgren" Schulz, Pdogg
Producer: Pdogg


Spotify | Apple Music

Fordította: Lotti



[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg koreai sorok]


[j-hope] I wonder everything about us Mindenről eltűnődőm velünk kapcsolatban

Tell me what we do Mondd el, hogy mit csinálunk I wonder what we'll be like Eltűnődőm, hogy milyenek leszünk 어떤 모습일지도 Nem tudom milyennek fog tűnni And how we be livin' our lives És hogyan fogjuk élni az életünket 세월의 야속 앞에 Az idők végzete előtt 변함없는지도 Azonos térképen 미련하게 궁금해 Olyan kíváncsi vagyok (I wonder everything about us) (Mindenről eltűnődőm velünk kapcsolatban) 삶의 끝자락 황혼을 접해도 Még akkor is, mikor találkozom az alkonyattal az élet végén 기대 없이 마주해, love that Yourz Elvárások nélkül állunk egymással szemben, a szeretet, ami a Tied 정해진 답은 그저 없고 Nincs biztos válasz 열렬히 당당하게 무지의 고백 중 Szenvedélyesen és magabiztosan vallom be tudatlanságomat

치열하게 살았던 만큼 Annyira, mint amennyire lángolva éltem Drawing a perfect, you and I Egy tökéletes te és ént rajzolni 우리 색채는 뚜렷하니깐 Mert a színeink tiszták So I wonder, and I wanna Szóval eltűnődők és azt akarom [Elő-refrén: Jung Kook] And I wonder, wonder, wonder, wonder where we'll go És eltűnődőm, eltűnődőm, eltűnődőm, hová fogunk tartani (Where we'll go) (Hová fogunk tartani) 'Cause I wanna, wanna, wanna, wanna keep you close Mert közel, közel, közel akarlak tartani (Keep you close) (Akarlak tartani) There's a hundred million maybes but I gotta know Többszáz millió talán létezik, de tudnom kell (Gotta know) Tudnom kell We could keep it alive for life Hogy fenn tudjuk-e tartani egy életen át

[Refrén: Jung Kook] This love, right now Ez a szeretet, itt és most It's all we got, all we need Ez minden, amink van, minden, ami kell We're happy right now Ez a boldogság itt és most So why don't we ride this feeling? Szóval miért nem lovagoljuk meg ezt az érzést? Just dance right now Csak táncolj itt és most But don't you stop lookin' forward De ne felejts el előre tekinteni Just enjoy it, this love Csak élvezd, ezt a szeretet We can keep forever falling Örökké zuhanhatunk

Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése