j-hope - Blue Side (Kék Oldal) dalszöveg magyarul

Blue Side

Kék Oldal*

*„blue” (=kék) angolul átvitt értelemben arra használják, ha valaki levertnek érzi magát, maga alatt van, szomorú

Írta: j-hope, Adora, Hiss Noise
Producer: j-hope

Spotify | Apple Music

Fordította: Lotti

[a dőlt betűvel írt szövegek eredetileg angol sorok]

모든 게 변해버린 우리 사이 나 홀로 외쳐 Blue Az által, hogy minden megváltozott köztünk, egyedül kiáltom, Kék 너로 인해 물들어 새파란 눈물이 맺혀 Blue Befestettél, mélykék könnyekkel telt meg a szemem, Kék 봄 여름 가을 겨울 항상 그 느낌 그대로 Blue Tavasz, nyár, ősz, tél, mindig ugyanabban az érzésben, Kék 돌아가고 싶어 아무것도 모르던 그때로 Blue Vissza akarok térni azokhoz a napokhoz, amikor semmit nem tudtam, Kék Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz 차가움에 태양이 비추고 구름이 감싸준 Blue A Nap a hidegre ragyog, a felhők magukhoz ölelik Kék 하늘 바람 타고 지금 이 순간 그곳으로 Blue Meglovagolva a szelet, pont most, arra a helyre, Kék 지금 날 위로해 주는 내 마음의 Blue Most vigaszt nyújt nekem, szívemnek a Kékje 파란 달빛 아래 나 홀로 Blue A Hold kék fénye alatt, én egyedül Kék 어둠 속 내 아픔을 토해낼 때 Mikor a sötétben fájdalmam felöklendeztem, 한숨으로 찬 공기가 죄어올 때 Mikor fagyott leheletem összeszorítja torkom, 난 느꼈어 Azt éreztem, 무지개다리에 A szivárvány ívén 파란 길만 걷고 싶단 걸 Csak a kék úton akarok járni I’m singing my blues A bánatom éneklem Singing my bloom Kivirágzásom éneklem Back in my room Visszatérve a szobámba 그립다 그 시절 파란 나와 가벼운 숨 Hiányoznak azok a napok a kék énemmel, és a könnyű lélegzettel 냉정과 열정 사이 그 무게를 재보지만 Megpróbálom megmérni a súlyt a nyugalom és a szenvedély között, de 지금 난 그저 파랗게 타서 죽고 싶다 Most csak azt akarom, hogy kékben égve halhassak meg Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz 내 파란 꿈속에 A kék álmomban 널 담을래 Elhelyezlek téged 아니라고 해도 Még akkor is, ha nemet mondasz 내 눈 속에 Szememben 내 파란 꿈속에 A kék álmomban 널 안을래 Magamhoz szorítalak 안 된다고 해도 Még akkor, is ha azt mondod, nem lehet 내 품속에 Karjaimban Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz Blue Side Blue Side Kék Oldal, Kék Oldal Back to Blue Side Blue Side Vissza a Kék Oldalhoz, Kék Oldalhoz