My Universe
Az Én Univerzumom
Írta: Guy Berryman, Johhny Buckland, Will Champion, Chris Martin, Max Martin, Oscar Holter, Bill Rakho, RM, SUGA, j-hope
Szerezte: Max Martin, Oscar Holter, Bill Rahko
Spotify | Apple MusicYou, you are my universe Te, te vagy az univerzumom
And I just want to put you first És csak azt szeretném, hogy te legyél az első
You, you are my universe, and I Te, te vagy az univerzumom, és én
In the night, I lie and look up at you Éjszaka fekszem és felnézek rád
When the morning comes, I watch you rise Mikor a hajnal hasad, nézem, ahogy felbukkansz
There's a paradise they couldn't capture Létezik egy éden, mely nem tudja visszaadni
That bright infinity inside your eyes Azt a csillogó végtelent a szemedben
매일 밤 네게 날아가 Minden éjszaka hozzád repülök
꿈이란 것도 잊은 채 Még azt is elfelejtem, hogy ez egy álom
나 웃으며 너를 만나 Mosollyal az arcomon találkozom veled
Never-ending forever, baby Soha véget nem érő örökké bébi
You, you are my universe Te, te vagy az univerzumom
And I just want to put you first És csak azt szeretném, hogy te legyél az első
And you, you are my universe, És te, te vagy az univerzumom,
A million little reasons A milliónyi apró okról, amiért
And you make my world light up inside És beragyogod a bennem rejlő világot
어둠이 내겐 더 편했었지 Úgy éreztem, könnyebb a sötétben lenni
길어진 그림자 속에서 A hosszúra nyúlt árnyékomban
And they said that we can't be together És azt mondják, hogy nem lehetünk együtt
Because, because we come from different sides Mert, mert máshonnan jöttünk
You, you are my universe Te, te vagy az univerzumom
And I just want to put you first És csak azt szeretném, hogy te legyél az első
And you, you are my universe, És te, te vagy az univerzumom,
And you make my world light up inside És beragyogod a bennem rejlő világot
My universe Az én univerzumom
My universe Az én univerzumom
My universe Az én univerzumom
And you make my world light up inside És beragyogod a bennem rejlő világot
You make my world light up inside Beragyogod a bennem rejlő világot
나를 밝혀주는 건 Ami beragyog engem,
너란 사랑으로 수 놓아진 별 Az a te szeretettel átitatott csillagod
내 우주의 넌 Az univerzumomban te
또 다른 세상을 만들어 주는 걸 Egy másik világot alkotsz nekem
너는 내 별이자 나의 우주니까 Mert te vagy a csillagom és az univerzumom
지금 이 시련도 결국엔 잠시니까 Mert a nehézségek, amúgy is csak egy röpke pillanatig tartanak
너는 언제까지나 지금처럼 밝게만 빛나줘 Minden, amit tenned kell annyi, hogy továbbra is úgy ragyogj, mint most
우리는 너를 따라 이 긴 밤을 수놓을 거야 És mi követni fogunk teli hímezve a hosszú éjszakát
너와 함께 날아가 Repülni fogok veled
When I'm without you, I'm crazy Megőrülök nélküled
자 어서 내 손을 잡아 Gyere és fogd meg a kezem
We are made of each other, baby Egymásból vagyunk bébi
You, you are my universe Te, te vagy az univerzumom
And I just want to put you first És csak azt szeretném, hogy te legyél az első
And you, you are my universe, És te, te vagy az univerzumom,
And you make my world light up inside És beragyogod a bennem rejlő világot
My universe Az én univerzumom
My universe Az én univerzumom
My universe Az én univerzumom
You, you are my universe, and I Te, te vagy az univerzumom, és én