Hectic (with Colde)
Kaotikus
Írta: Pdogg, RM, Colde
Szerezte: Pdogg
Spotify | Apple Music
[Refrén: RM]
Yesterday was a hectic
A tegnap egy káosz volt
There was nothin' romantic
Semmi festői nem volt benne
If I can just find a reason
Ha találnék akár egyetlen okot
To keep this endless chasin'(chasin', chasin')
Hogy folytassam ezt a végtelen rohanást (rohanást, rohanást)
Yesterday was a hectic
A tegnap egy káosz volt
There was nothin' romantic
Semmi festői nem volt benne
If I could only imagine
Ha el tudnék képzelni
Just one another heaven
Akár egyetlen másik ments várat
[1. versszak: RM]
또 멋쩍은 나의 웃음
Ismét egy kínos mosoly
낡아빠진 추억들
Lehasznált emlékek
할 말이 없는 사람들의
Semmitmondó emberek között
돌고 도는 liquor talks
kört kört követő alkoholos beszélgetések
하루 더 죽어가는 느낌
Ismét egy nap, amikor azt érzem, haldoklom
밤의 올림픽대로
Az éjszakai Olympic-sugárút
형형한 불빛, 난폭한 택시
Sugárzó lámpák, aggresszív taxisok
이젠 지겨워진
Amikbe belefáradtam
[Elő-refrén: RM]
Met the people, people, people (talkin' same shit)
Találkoztam az emberekkel, emberekkel, emberekkel (ugyan azt a szart mondják)
Hate the reason, reason, reason (that they all spit)
Utáltam az okokat, az okokat, az okokat (amit mindegyikük kiköpött)
If bornin' is a pain
Ha a születés fájdalom
How should we do this game?
Mégis, hogy kéne csinálnunk ezt a játékot?
Keep on thinkin', thinkin' and I
Csak gondolkozom, gondolkozom és én
[Refrén: RM]
Yesterday was a hectic
A tegnap egy káosz volt
There was nothin' romantic
Semmi festői nem volt benne
If I can just find a reason
Ha találnék akár egyetlen okot
To keep this endless chasin'(chasin', chasin')
Hogy folytassam ezt a végtelen rohanást (rohanást, rohanást)
Yesterday was a hectic
A tegnap egy káosz volt
There was nothin' romantic
Semmi festői nem volt benne
If I could only imagine
Ha el tudnék képzelni
Just one another heaven
Akár egyetlen másik ments várat
[2. versszak: Colde]
어디로 가는지도 모르게 적어 내려갔던 시도
Még az a vers is, amit úgy írtam, hogy nem tudtam hova fog vezetni
어느덧 걸어온 그 길이 되었네
Azzá az úttá vált, amit tudtom nélkül jártam
지난 기억 속에
A múlt emlékei között,
더 이상 길을 잃고 싶지 않은 날
Ahol nem akarok többet elveszni
좀 구해줘
Kérlek ments meg
[Elő-refrén: Colde]
Met the people, people, people (talkin' same shit)
Találkoztam az emberekkel, emberekkel, emberekkel (ugyan azt a szart mondják)
Hate the reason, reason, reason (that they all spit)
Utáltam az okokat, az okokat, az okokat (amit mindegyikük kiköpött)
If bornin' is a pain
Ha a születés fájdalom
How should we do this game?
Mégis, hogy kéne csinálnunk ezt a játékot?
Keep on thinkin', thinkin' and I
Csak gondolkozom, gondolkozom és én
[Refrén: RM, Colde]
Yesterday was a hectic
A tegnap egy káosz volt
There was nothin' romantic
Semmi festői nem volt benne
If I can just find a reason
Ha találnék akár egyetlen okot
To keep this endless chasin'(chasin', chasin')
Hogy folytassam ezt a végtelen rohanást (rohanást, rohanást)
Yesterday was a hectic
A tegnap egy káosz volt
There was nothin' romantic
Semmi festői nem volt benne
If I could only imagine
Ha el tudnék képzelni
Just one another heaven
Akár egyetlen másik ments várat
[Outro: RM & Colde]
Hangover's over
A másnaposságnak vége
관능적인 이 도시의 posture
A kéjsóvár város tartása
슬픈 밤 서울을 위한 nocturne
Noktürn Szöulnak egy szomorú éjszakán
우린 알면서 또 하루를 놓쳐
Még akkor is, ha tudjuk még egy napot elvesztünk
Ayy 행복이란 뭘까?
Ej, mi lenne a boldogság?
그토록 바래왔던 작은 평화
Az apró béke, melyet régóta reméltem
마음이 빛바랜 자들을 떠나
Eltávolodva azoktól, akiknek kifakult a lelkük
마침내 우리가 수놓은 별밤
Végre csillagokkal hímeztük tele az éjszakát
꿈을 꾸듯 눈을 감아
Hunyd be a szemed, mintha álmodnál
지그시 숨을 참아
Gyengéden tartsd vissza a levegőt
춤을 추는 사람들의 걸음은 곡선으로
A táncoló emberek lépései ívet rajzolnak a földre
흘러가는 걸 붙잡을 수는 없대도
Még akkor is, ha nem tudunk az elhaladó dolgokba kapaszkodni
We still love and hate this city, yeah
Még akkor is szeretjük és utáljuk ezt a várost, yeah
%20(2)-1.png)