Jung Kook - Yes or No (Igen vagy Nem) dalszöveg magyarul

Dalszövegek » Egyéni munkásság » Jung Kook szóló munkái » GOLDEN

Yes or No

Igen vagy Nem

Írta: Blake Slatkin, Henry Walter, Ed Sheeran, Johnny McDaid
Szerezte: Andre Watt, Cirkut

Spotify | Apple Music

Fordította: Soo In

This ain't another love song, baby
It's my way of putting feelers out

Ez nem egy újabb szerelmes dal, bébi

Ez arról szól, ahogy körbe tapogatózom

All the traffic in my head's going crazy
I'm gonna trust my heart right now

A gondolataimban teljesen eluralkodott a káosz, Úgyhogy mostantól csak a szívemben bízom

.

And if it's better to bet on us, then I'll double down
And if we end up in bed and I put the covers out

És jobb ha ránk fogadsz, mert még teszek rá egy lapáttal És ha az ágyban kötünk ki, és előveszem a takarókat

And if I'm wrong, I'll just bury my head deep underground
I gotta know
És ha tévednék, akkor majd mélyen a föld alá dugom a fejem De tudnom kell

.

[Refrén]
Are you feeling the rush?
If so, then I think I know what's going on

Érzed a sürgetést? Ha igen, akkor azt hiszem, sejtem mi folyik itt

And are we falling in love?
Say yes or no, yes or no, yes or no

Most akkor egymásba szeretünk? Mondd, hogy igen vagy nem, igen vagy nem, igen vagy nem

Are you thinking 'bout us? ('Bout us)
If so, then I think I know what's (Know what's) going on

Gondolkozol kettőnkön? Ha igen, akkor azt hiszem, sejtem mi folyik itt,

And are we falling in love?
Say yes or no, yes or no, yes or no

Most akkor egymásba szeretünk? Mondd, hogy igen vagy nem, igen vagy nem, igen vagy nem

.

Everybody in this club so faded

I'm trippin' over getting lost on you

A klubban mindenki teljesen ki van ütve Lázba hoz a gondolat, hogy elmerülhetek benned

If we forever startеd out as strangers

I think my ever aftеr just came true

Mintha folyton idegenekként kezdtük volna újra Azt hiszem nekem épp most vált valóra a „boldogan amíg meg nem”

If you could see what I see, then let's see what it's about

We will go higher and higher, but we're not looking down

Ha láthatnád, amit én, hát nézzük meg miről is van szó Feljebb és feljebb törünk, de nem nézünk vissza

If it's a dream, there's no telling when I'll be coming 'round

And I gotta know

Ha ez egy álom, akkor ki tudja mikor gondolom meg magam, Ezért tudnom kell

.

Ismétlés: [Refrén]

.

Something about you Do you feel the way I do?

Van benned valami, te is érzed, amit én? There's magic in the room Tell me, do you feel it too?

A termet elárasztja a varázs, mondd hogy te is érzed

Something about you Do you feel the way I do?

Van benned valami, te is érzed, amit én?

There's magic in the room Tell me what we gonna do?

A termet elárasztja a varázs, mondd hogy te is érzed

.

Ismétlés: [Refrén]

[A dalhoz készült dalszöveg plakát megnyitása]