[CIKK] BTS a debütálás előtt #2

 

BTS a debütálás előtt 1.

2011. MÁSODIK FELE

Általában mindenki arról beszél, mi történt a BTS-szel a debütálásuk után, és arról kevesebb szó esik, hogy mi történt velük előtte. Néhány dolog persze ismert, mint például az, hogy Tae egy barátját kísérte el a meghallgatásra, végül őt fedezték fel, hogy Jinre az utcán figyelt fel a Big Hit egyik munkatársa vagy hogy Yoonginak azt ígérték, nem kell táncolnia. A BTS debütálást megelőző évei azonban ennél jóval tartalmasabbak voltak, ebben a posztsorozatban pedig azt vesszük górcső alá, hogy mi történt/történhetett a BTS-szel a debütálásuk előtti három évben.

A cikk első részét itt olvashatjátok el.

2011: A MÁSODIK HIT IT! MEGHALLGATÁS ÉS BANGTAN, MINT IDOL CSAPAT

A második Hit It! meghallgatás online posztere

Ahogy elérkezünk a 2011-2012-es időszakba, egyre nehezebbé válik összeilleszteni az információkat   sok információ ütközik egymással, ha a tagokról vagy a dátumokról van szó. Valami nyilvánvalóan történt, ami miatt felrúgták debütálással kapcsolatos első tervet, sőt közel két évig szüneteltették is, de azt leszámítva, amit Namjoon mondott B-free-nek, sosem láttam még, hogy beszéltek volna erről bármelyik interjúban.
A feltételezésem szerint az eredeti debütálást azért vetették el, hogy a Bangtant idol csapattá szervezhessék át. Utána behoztak új tagokat (ideértve az énekeseket) és elkezdtek készülni az új debütálásra.
Pdogg és Suwoong (Boy’s Republic) interjúi alapján úgy tűnik, volt egy második felfordulás is, amikor néhány tagtól megint búcsút vettek, és ami végül ahhoz a végső felálláshoz vezetett, amit ma ismerünk. Ezt a “középső” felállást a legnehezebb belőni, mert látszólag sokkal több gyakornoka volt a csapatnak, mint ahányan reálisan nézve valaha is debütálhattak volna. [Általában 30 körül számszerűsítik, hogy mennyi gyakornok is lehetett. - lin]
Suwoong azt állítja, hogy ő is a BTS tagja volt, sőt még felvételt is készített a csapat tagjaként és képek is készültek róla az albumhoz, mielőtt az akkori felállás, aminek ő is a részese volt, feloszlott. Suwoong énekes, így feltehetően a csapat akkor már idol csapatként működött vagy egyfajta idol hip-hop hibrid volt. A tény, hogy vettek fel dalokat és volt egy fotózásuk is az album borítójához, mielőtt feloszlott az akkori felállás, hihetetlenül furcsa, hiszen ilyesmivel mindössze rövid idővel/néhány hónappal [egy album/dal] megjelenés ideje előtt szoktak foglalkozni.
Nem tudom, hogy mi zajlott a színfalak mögött, de ha igaz, amit Suwoong állít, akkor valahol a Big Hitnél eldugva létezik egy alternatív debütáló Bangtan album. Tovább fokozza a zűrzavart az is, hogy Hoseok nem említi Suwoongot az egykori tagok között köszönetnyilvánítás résznél [a 2 Cool 4 Skool albumon] Jihoon és néhány további gyakornok mellett. Ez azt sugallja (és itt kiemelném, hogy ez mind csak SPEKULÁCIÓ), hogy a Bangtannak talán két másik felállása is volt: egy teljesen hiphop verzió Namjoonnal, Yoongival, Hoseokkal, Ikjével, Supreme Boi-jal és Ironnal (Hoseok rájuk gondolhatott korábbi tagokként); valamint egy “középső” verzió – aminek Suwoong is a tagja volt -, amivel elkészítettek egy albumot is, és végül az a felállás, amit ma ismerünk. Ugyanakkor az is előfordulhat, hogy Suwoong kissé eltúlozta a saját szerepét a csapatban vagy félreértelmezte azt, hiszen Pdogg egy interjúban megemlítette, hogy a gyakornokoknak minden héten kellett írni és felvenni dalokat. Akár ez is lehet az a felvételezés, amiről Suwoong beszélt. (SPEKULÁCIÓ VÉGE)
Nagy hatással volt a Bangtan megítélésére a hip-hop körökben, amikor idol csapattá váltak, és néhány vicces pillanatot is eredményezett, ideértve azt is, ami miatt a véleményem szerint Bagtan olyan viccesnek tartja a “Yo, Hitman Bang introduces” videót.


Egy fancaféra feltöltött borító utánzat 2011-ből

Egy viccelődő szerkesztett kép alapján, amit 2011 májusában töltöttek fel a fancaféra, Iron ekkor már nem volt a csapat tagja. A kép címe Big Hit Magazin, az alcímek pedig: Bang Si-Hyuk Hip-Hop projektje, a Bangtan: A Hit It óta nincs semmi hír róluk, a rajongók elégedetlenek” és “Az egykori tag, Jung Huncheol (Iron) kilépett: igazak a pletykák?

2011. JÚNIUS-JÚLIUS: JUNG KOOK ÉS JIN, JIHOON ÉS AZ ÉLET A KÖZÖS SZÁLLÁSON

A második Hit It meghallgatások kezdete előtt a Big Hit privát meghallgatásokat is tartott és számos gyakornokot leszerződtetett különböző helyekről. Jung Kook az MNET népszerű műsora, a Superstar K meghallgatásán vett részt, és ugyan nem válogatták be a műsorba, hét különböző ügynökség is megkereste őt ajánlatokkal. (A Love Yourself: Her comeback specialban látható névjegykártyák alapján a hét ügynökség között volt a JYP is, így nem volt egyszerű dolga a választásnál.)



A kép a 2017-es comeback specialból származik. Azoknak az ügynökségeknek a névjegykártyáit láthatjuk, akik megkeresték JK-t.


Ahogy az a fandomban már elhíresült, Jung Kook azután választotta a Big Hitet, hogy látta Namjoont rappelni és úgy gondolta, hogy Namjoon menő.

Ami viszont talán kevésbé ismert, hogy Jin nagyjából ugyanakkor csatlakozott az ügynökséghez. Általában az zavarja össze a rajongókat, hogy Jin csak 2012-ben költözött be a közös szállásra, miután véglegesítették a helyét a csapatban, pedig mindössze néhány nappal Jung Kook után ő is aláírt a Big Hithez.
Jin, akit az utcán szólította meg a BH egyik munkatársa, akkor még a Konkuk Egyetemen tanult színészetet. Egy 2016-os V-live-ban, amit Jiminnel és Jung Kookkal csináltak, Jin és Jung Kook arról beszélgetnek, hogy melyikük csatlakozott hamarabb. (Kb 18. percnél kezdődik ez a rész, de Jimin hamar eltereli a beszélgetés irányát.) Jung Kook magabiztosan állítja, hogy korábban írta alá a szerződést, mint Jin, míg Jin azt mondja, hogy korábban járt a stúdióban, mint Jung Kook és egy-két nappal korábban találkozott Namjoonnal is.

Jihoon és Yoongi a debütálás előtt időben.

2011. nyarán Jihoon – egy 94-es gyakornok, aki nagyjából egy évig együtt is lakott velük, mielőtt kikerült a csapatból – szintén csatlakozott a Big Hithez a Bangtan egyik gyakornokaként, miután a táncakadémia, ahol tanult, javasolta számára a meghallgatást. Jihonnak van egy YouTube csatornája is, ahol számos videóban beszél a gyakornokként eltöltött idejéről. A legtöbb Bangtannal kapcsolatos videójához van angol felirat is, de nem mindhez.

Összeszedtem a feliratos videókat egy listába, mert szerintem érdemes megnézni őket, ha többet szeretnétek megtudni a debütálás előtti Bangtanról. A mellékelt összefoglalók nem fednek le mindent, mert sokszor több sztorit mesél el a videókban.


ANGOL FELIRATOS VIDEÓK

# Jihoon arról beszél, hogy szerinte miért sikeres a Bangtan, illetve a hangulatról, ami kialakult közöttük azt követően, hogy Namjoon összegyűjtött mindenkit [egy beszélgetésre] és arra bátorította a gyakornokat, hogy inkább segítsék egymást, ahelyett hogy szabotálnák a többieket, ahogy az a többi ügynökségnél általában történik. (Azt javaslom, hogy ezzel a videóval kezdjetek.)

# Jihoon mesél arról, amikor nagyon beteg lett és Yoongi elvitte őt a kórházba és gondoskodott róla. Amikor később Jimin betegedett meg, Jihoon vitte őt kórházba.

# Jihoon a tagokkal közös, debütálás előtti képekről beszél, melyek akkor készültek, amikor Namjoon végzett a középiskolában és mindannyian elmentek az ünnepségre.

# Jihon azokról a helyekről beszél, ahol gyakornokként enni érdemes, és mesél egy vicces sztorit Jung Kookról, aki szétmikrózott egy sajtot egy boltban.

# Jihoon elmeséli, hogy Namjoon hallott először arról, hogy [Jihoon] kikerült a csapatból, és megkereste őt és beszélt vele, mert biztosra akart menni, hogy Jihoon jól van. Elmesélte azt is, hogy mihez kezdett későbbiekben. A videó két részes.

# Jihoon elmesélte, hogy mi volt az első benyomása a többiekről.

# Jihoon vicces pillanatokat elevenít fel, főszereplben Jihoon és Hoseok.

FELIRAT NÉLKÜLI VIDEÓK:

# Jihoon a régi, kísértetjárta próbatermükről mesél.


# Jihoon arról beszél, amikor a tagok elkészítették Yoongi ebédjét a Suneung vizsgára. [Suneung egy extra hosszú központi egyetemi felvételi vizsga.] Ez egy igazán aranyos történet, remélhetőleg valamikor lesz hozzá felirat is. Az alapsztori az, hogy Namjoon összegyűjtötte a többieket, hogy valami különlegessel lepjék meg Yoongit, aki a legidősebb volt közöttük [a bentlakók között], és aki közülük elsőként csinálja meg a Suneungöt. Úgy döntöttek, hogy különleges ebédet készítenek, mivel nincs pénzük és állandóan csirkemellet esznek. A vizsga reggelén, Jihoon és Namjoon készítették el az ételt (úgy tűnik, Namjoon volt a séf egészen addig, amíg Jin be nem költözött), Jung Kook és Taehyung feladata volt figyelni, hogy Yoongi alszik-e még. Jung Kook és Taehyung folyamatosan leste Yoongit, aki úgy tett, mint aki alszik. A fiúk írtak leveleket is Yoonginak, de Jihoon nem emlékszik már arra, hogy mit írt neki. Néhány évvel ezelőtt Yoongi tweetelt is erről, Jihoon pedig akkor jött rá, hogy Yoongi valójában nem aludt, csak úgy tett.

Jihoon sétát tesz a régi szállás és a BH épületei körül. Még ha nem is beszéltek koreaiul, láthatjátok, milyenek voltak a régi épületek és a környékük. Sajnos néhány régebbi hely, ahová korábban enni jártak, már eltűnt, de néhány még mindig megvan.

Úgy tűnik, Jihoon igazán élvezte a gyakornokként eltöltött időt, annak ellenére is, hogy nem volt pénzük és csak csirkét ettek, és hajnali háromkor kellett használni a fürdőszobát a legtöbbször. Igazán érdekesen és viccesen meséli el a történteket, és ő az egyetlen igazi forrás, ahol elsőkézből hallhatunk erről az időszakról. Sajnos Jinről és Jiminről kevesebb sztorit mesél, mert Jimin nem sokkal azelőtt szerződött le a Big Hittel, hogy Jihoon kilépett, Jin pedig nem lakott velük, így csak a próbákon találkozott vele.

2011. JÚLIUS-DECEMBER: MÁSODIK HIT IT! MEGHALLGATÁS, TAEHYUNG CSATLAKOZIK

2011. július végén Hoseok első alkalommal mutatkozott be tagként a második Hit It! meghallgatásokhoz készített reklámban. A második meghallgatás hatalmas fordulópontot jelentett a Bangtan megítélésében, hiszen míg az első meghallgatások csak a rapre összpontosítottak, addig a második már rapre, táncra és énekre is. Már egészen a kezdetektől vegyes visszhangja volt a hip-hop közösségben annak, hogy olyasvalaki, mint Bang PD egy hip-hop csapatot akar összerakni. (Bang PD-t arról ismerték, hogy balladákat ír és olyan slágereket, mint a Rain, messze nem ő a legelső, aki bárkinek is az eszébe jutott volna egy hip-hop csapat kapcsán.) A második meghallgatás és kiváltképp Bang PD elcsépelt videója, jórészt bebetonozta a csapat meghatározását idol rapperekként.
Kevésbé ismert tény, hogy Bang PD videóját meglehetősen sokan kigúnyolták, egy amatőr rapper pedig egy egész diss tracket is készített róla (videóval együtt). Az eredeti videó elveszett, amikor tavaly megszűnt a daum, de itt találhattok egy repostot. [Már sajnos nem érhető el.]


Képernyőkép a ShitMan Bang c. videóból.

A track címe Shit Man Bang, legalább 100000 megtekintése volt a daumon (a szám valószínűleg még magasabb lehetett, miután YouTube-ra kikerült) -, és különféle cikkeket eredményezett a k-médiában, amik ezzel az ellentéttel foglalkoztak. Bang PD egyszerűen csak nevetett rajta és meghívta a rappert egy meghallgatásra.
2011. augusztus 17-én a Bangtan kiadta a Satoori Rap című számot a Hit It! meghallgatás és kampány részeként. A dalban Namjoon, Yoongi és Hoseok is hallható, ez a legelső bepillantás a Bangtan jelenlegi rappereinek közös munkásságába.
Később újra felvették ezt a dalt – ezúttal a teljes csapattal, és 2013-ban újra kiadták az O!RUL8,2? albumon. A fő különbség a két verzió között az ének, valamint változtattak a Yoongi és Hoseok közötti vitán/beszélgetésen. Az eredetiben a meghallgatás időpontját mondták el az embereknek, az új verzióban pedig arról vitáznak, hogy melyik régióban néznek ki jobban a fiúk.
A videóról a televíziós hírekben is beszámoltak.
Egy másik fontos változás a névben vehető észre: a BPB-t megváltoztatták BTS-re, amit a rapperek által viselt pólók felirata is bizonyít, amit egy interjú során viseltek, ahol a dalról beszéltek. Nem vagyok biztos abban, hogy miért változtattak rajta, a BTS talán kicsit jobban hangzik, de fura hogy csak így elvetették a régi angol nevet.


A BPB hivatalosan is BTS lett.

Taehyung korábban említette, hogy látta a Satoori Rap videóját és tetszett neki, amikor pedig a barátja hívta, hogy menjen el vele a daegui Hit It! meghallgatásra, Taehyung elkísérte őt és végül Taehyung volt az egyetlen, aki Daeguban továbbjutott a válogatáson. Szeptemberben költözött be a szállásra.

A második Hit It! meghallgatás döntőjének a posztere

A Hit It! meghallgatásokon keresztül jutott be Jin HyoSang, azaz Kidoh (Top Dogg és DNH) is. Kidoh rapperként lett a csapat tagja, miután megnyerte a második Hit It! döntőjét, amit az NB2-ben tartottak Hongdaeben. (Ugyanott, ahol az első Hit It! fináléját is tartották egy évvel korábban. Ez alkalommal a kategóriák között volt az ének és a tánc is.)
Az egyik meghívott zsűritag DeepFlow volt, őt már említettem a Namjoon debütálás előtti tevékenységei és a B-Free incidens kapcsán, így ismerős lehet a neve. Rapper, és a Big Deal Squad tagja volt, aminek a meghallgatásán Namjoon is részt vett, de nem sikerült bekerülnie a csapatba. Deepflow is fellépett a DaeNamHyuppal (egy másik csapat, aminek Namjoon a tagja volt sok más underground rapperrel együtt) még abban az évben. Ebben a videóban láthatjátok őt.
Érdekes módon Taehyung nem vett részt a döntőben, úgyhogy bármit is csinált Daeguban, úgy tűnik elég jó volt ahhoz, hogy a végső megmérettetés nélkül is kivívjon magának egy helyet. Részleteket nem tudok.
Itt egy felvétel, ami a második Hit It! döntőn készült Namjoonról, Yoongiról és Hoseokról, tulajdonképpen ez az legelső Bangtan fancamok egyike.

Namjoon, Yoongi és Hoseok fellépett a második Hit It! meghallgatás döntőjében.


2011. október 27-én Namjoon és Hoseok részt vettek Lee Seung Gi dalában, a Song to Make You Smile-ban. Ez a kedvencem az összes kollab közül, elég magasan szerepel a kedvenc dalaim listáján. Ebből a dalból indult ki tulajdonképpen ez az egész kutatás [a Bangtan történetéről], és gyakorlatilag ez volt a legelső, amit a Bangtantól láttam, akkoriban ugyan még nem szenteltem nekik túl sok figyelmet.
Lee Seung Gi egy színész-énekes Koreában, és elképesztően népszerű. A dal 300.000 példányban kelt el a Gaonon, ezzel pedig jobb eladást produkált a Bangtan összes számánál egészen az I Need U megjelenéséig. A KOMCA azonban nem tartja számon a Bangtant a kreditek között (a korábbi kollaborációknál viszont szerepelnek), de Namjoon tweetelt arról, hogy ő írta a szöveget a raphez, amikor egy rajongó megkérdezte tőle még debütálás előtt. Ez a dalszöveg a legelső, amiben találkozhatunk a Namjoon által használt óceán/hullám metaforával, amit a Best of Me-ben tovább fokoz.


Fordította: lin

 Folytatás a harmadik részben.

Hungarmyinfó

Sziasztok! A HungarmyInfón BTS-szel kapcsolatos híreket és fordításokat találhattok. A hungarmyinfóról és a szerkesztőiről többet is megtudhattok az oldalunkon. Örülünk, hogy nálunk jártok, jó böngészést kívánunk: a HungarmyInfó csapata

Megjegyzés küldése