HONNAN SZÁRMAZIK A KOREAI ÉLETKORSZÁMÍTÁS?
Dél-Koreában az életkort másképp számítják, mint amit mi Magyarországon
megszokhattunk, a gyökerei pedig évszázadokra nyúlnak vissza. Azt nem lehet
megmondani, hogy pontosan honnan ered ez a módszer, de több lehetséges válasz
is szóba jöhet:
- Néhányan úgy gondolják, ez összefüggésben van
azzal, hogy régebben beleszámították az ember életébe a kilenc hónapot is,
amit az anyaméhben tölt.
- Egy másik népszerű elgondolás szerint pedig arra az ősi számrendszerre vezethető vissza, ami nem ismerte a nullát.
A koreai és a nyugati életkorszámítás közötti különbség
1, A koreai rendszerben mindenki idősebb, mint a nyugati számolásban,
ami annak köszönhető, hogy a születése évében mindenki automatikusan egyévesnek
számít.
2, Koreában (általában) január elsején válnak idősebbé egy évvel az emberek –
attól függetlenül, hogy mikor van a születésnapjuk.
Egy példa:
Tae 1995. december 30-án született, ekkor volt egyéves – és két nappal később
pedig betöltötte a kettőt.
Így tulajdonképpen:
A nemzetközi kor: ahány évet élünk.
A koreai kor: ahány évet megtapasztalunk.
A KOREAI KOR SZÁMOLÁSA:
Könnyen
kiszámolhatjuk a saját koreai korunkat ezzel a módszerrel: (aktuális év
+ 1) – születési év.
Tae példájánál
maradva: 2021+1-1995= 27 év.
A BTS TAGJAINAK ÉLETKORA 2021-ben:
|
TAG |
KOREAI
KOR |
NYUGATI
KOR |
|
Jin |
30 |
28
(decemberben 29) |
|
SUGA |
29 |
28
(márciustól) |
|
j-hope |
28 |
27
(februártól) |
|
RM |
28 |
26
(szeptemberben 27) |
|
Jimin |
27 |
25
(októberben 26) |
|
V |
27 |
25
(decemberben 26) |
|
Jung
Kook |
25 |
23
(szeptemberben 24) |
MIÉRT JANUÁR ELSEJÉN LESZNEK IDŐSEBBEK A KOREAIAK?
Ezzel kapcsolatban is léteznek elméletek, de pontos válasz nincs.
Feltehetően a kínai asztrológiához köthető, ahol a születési évnek sokkal
nagyobb szimbolikus jelentőséget tulajdonítottak, mint magának a születés
napjának. Ekkor még nem használtak állandó naptárt sem. Az életkorukhoz a
holdújév napján adtak hozzá egyet, ami viszont mindig máskorra esett. A nyugati
kultúra elterjedésével pedig ez módosulhatott január 1-jére, a naptári
évforduló első napjára.
Ettől függetlenül nincsenek nagy, közös ünneplések január elsején – a
saját születésnapjukon ünnepelnek az emberek. A fiatalok január elsejétől, az
idősebb korosztály pedig gyakran a hagyományokhoz ragaszkodva a holdújév
napjától tartja magát egy évvel idősebbnek.